"Ariadne's thread": de betekenis van fraseologie, oorsprong, voorbeelden

Er is zo'n uitdrukking - "Ariadne's draad". De betekenis van de woordkeus die we vandaag zullen beschouwen, evenals een heel leuk verhaal leren, dat ermee samenhangt. Zoals gebruikelijk zullen er voorbeelden zijn voor een beter begrip van de betekenis van een duurzame zin.

oorsprong

Uit de oude Griekse mythen kwam de spraakomzet naar ons toe en het gaat terug op de avonturen van de held Theseus.

Deze dagen, na deze heldendaden, arriveerde Theseus inAthene. De stadstaat was triest. Natuurlijk! Per slot van rekening moest hij een ander pakket uitrusten voor een verschrikkelijk monster - de Minotaurus (een man met het hoofd van een stier). Het omvatte zeven jonge mannen en zeven meisjes. Dat was de betaling voor het feit dat de Atheners de zoon van de Kretenzer koning vermoordden - Androgeia. Dezelfde koning heette Minos.

Lezers zullen geduld moeten hebben om de betekenis van de uitdrukking "Ariadne's draad" te leren (de betekenis van fraseologie is verder, nu is de tijd van het verhaal).

Theseus kon het niet als echte held toelatenonrecht gedaan en smeekte zijn vader (de burgemeester van Athene, Egeya) hem met een eerbetoon naar Kreta te sturen tijdens een bezoek aan de Minotaurus. Natuurlijk wilde de vader niet graag zijn enige zoon als ontbijt of lunch naar het monster sturen, maar wat kun je eraan doen, zo'n aandeel is niet gemakkelijk voor de helden - ze moeten allemaal helpen.

Ontmoeting met Ariadna

Tot grote vreugde van Theseus had Minos nog een dochter, Ariadne, die zodra ze Theseus zag onmiddellijk verliefd op hem werd. En hierin is niets verrassends, omdat Theseus de ware godin van de liefde begunstigde.

Natuurlijk, zoals elk meisje, alleen datkreeg zijn liefde, Ariadne wilde niet te verliezen, dus gaf Theseus de draad verzameld in een bal, en gestraft band aan het begin van de ingang van het labyrint (woning Minotaurus) dat na de jongen rechtgetrokken met de Minotaurus, gemakkelijk zijn weg vond hij terug. Zoals ze zeggen in de Russische sprookjes, zo wordt gezegd - klaar.

Toegegeven, de finale van dit verhaal is een beetje triest. Als de lezer niet alleen geïnteresseerd is in de betekenis van de uitdrukking "de draad van Ariadne" (met andere woorden de betekenis van fraseologie), maar ook de ontknoping van de geschiedenis, dan verwijzen we hem naar het opmerkelijke boek "Mythen van het oude Griekenland" NA. Kuhn. Op zijn beurt zijn we klaar om het geheim van de betekenis van fraseologie te openen en het te illustreren met een voorbeeld uit het dagelijks leven.

waarde

Een intelligente lezer kan eenvoudig alles zelf doenzal raden. De uitdrukking "Ariadne's draad" betekent een sleutel waarmee je uit de hachelijke situatie kunt komen. Boeken bijvoorbeeld - dit is de draad van Ariadne, omdat ze je toestaan ​​om uit het labyrint van je eigen onwetendheid te komen.

Wieg als een reeks Ariadne in het examen

Bekende geschiedenis. Een student (of een schoolkind) slaapt de hele nacht niet en denkt aan het komende wiskundetest. Onze held is een ijverige student, één ongeluk - zijn geheugen is slecht, en de student kan zich geen complexe computerformules herinneren.

De moeder van de held komt te hulp en zegt hem: "Zoon, schrijf een wieg. Deze uitvinding van het menselijk denken heeft twee onbetwistbare voordelen: ten eerste, wanneer je het schrijft, onthoud je tegelijkertijd het materiaal en ten tweede, je hebt er zelfvertrouwen over op het examen. "

Zo gezegd, zo gedaan. Het examen is afgelegd. De Minotaurus is verslagen. Iedereen is gelukkig. En we ontdekten uiteindelijk de betekenis van de uitdrukking "Ariadne's draad". De betekenis van fraseologie is niet langer een mysterie voor ons.

Wat leert woordgroep ons?

Het eerste dat in me opkomt als we lezenhet verhaal van Theseus is natuurlijk dat het de sterke en de dapperen helpt. De tweede is dat zelfs de sterksten soms nodig zijn om te helpen bij hun exploits. En ten derde, en vooral: vanuit elke zelfs de moeilijkste situatie is er een uitweg. Dit is de veelzijdigheid van de uitdrukking "Ariadnes draad" .We beschouwen de betekenis van de zin vanuit moreel (didactisch) oogpunt.

Er is geen "geluk" in de volledige betekenis van het woord. De realiteit maakt geen geschenken. Iedereen moet betalen voor hun succes en het winnen met werk en geduld. En een ieder van ons heeft soms een 'draad van Ariadne' nodig. Phraseology, leidend aan de genealogie van de mythen en legenden van het oude Griekenland, is een integraal onderdeel geworden van de Russische taal.